(ที่มา : http://www.thaiconsulatechicago.org/pages-passports.html และ

https://thaiconsulatela.org/services-for-thais-th/thai-passport_th/temporary-passport-ci_th)

A : การขอหนังสือเดินทางชั่วคราวแทนเล่มเดิมที่สูญหาย

หนังสือเดินทางชั่วคราวออกให้กับบุคคลที่หนังสือเดินทางสูญหาย หรือเสียหายจนใช้การไม่ได้ หรือหนังสือเดินทางขาดอายุระหว่างอยู่ต่างประเทศ แต่มีหลักฐานประกอบการขอออกหนังสือเดินทางครบถ้วน และประสงค์จะเดินทางเป็นการเร่งด่วนโดยไม่อาจรอการออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ให้แทนได้

• ดำเนินการด้วยตนเอง สามารถเดินทางไปทำกับทางสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ของไทยในสหรัฐอเมริกา มีสำนักงานทั้งสิ้น 4 แห่ง ได้แก่

• สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (http://www.thaiembdc.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลิส (http://www.thaiconsulatela.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก (http://www.thaiconsulatechicago.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก (http://www.thaiconsulnewyork.com)
  
  

• ยื่นคำร้องทางไปรษณีย์ กับ สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลิส
Royal Thai Consulate – General, Los Angeles Passport Section (C.I.)
611 N. Larchmont Blvd., Floor 2, Los Angeles, CA 90004

เอกสาร / หลักฐานประกอบ :

1. คำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว 3 ชุด

2. จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทาง
   
   

3. สำเนาบัตรประชาชนไทย หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน 3 ชุด
4. สำเนาบัตรโดยสารเครื่องบิน 3 ชุด
5. จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทางด่วน 3 ชุด
6. ใบแจ้งความจากเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ และสำเนา 3 ชุด (กรณีหนังสือเดินทางหาย)
7. รูปถ่ายสีขนาด 2 นิ้ว จำนวน 4 รูป โดยต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรง แต่งกายสุภาพสวมเสื้อมีแขน ไม่ใส่สายเดี่ยว ไม่สวมหมวกและแว่นตาดำหรือแว่นสายตาที่สะท้อนแสง ยิ้มไม่เห็นฟัน ฉากหลังสีขาว ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน (ไม่รับรูปจาก Photo Machine) พร้อมเขียนชื่อนามสกุลหลังรูปถ่าย (3 รูปติดใบคำร้อง และ 1 รูปที่เหลือแนบมากับคำร้องเพื่อใช้ในการทำหนังสือเดินทางชั่วคราว)
   

วิธีการกรอกข้อความและลงลายมือชื่อในคำร้อง
• หน้า 1 : คำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว
          – กรอกชื่อและนามสกุลให้ตรงตามทะเบียนบ้านไทย หรือหลักฐานไทยที่แสดงสถานภาพล่าสุด และกรอกรายละเอียดในคำร้องเป็นภาษาไทยให้ถูกต้องและครบถ้วน
          ลงลายมือชื่อและนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ (เป็นลายมือชื่อ ไม่ใช่ตัวพิมพ์) ในช่องมุมบนทั้ง 2 ช่อง ให้อยู่ในกรอบ อย่าให้ชิดกรอบหรือทับเส้นดำ และให้เหมือนกันทั้ง 2 ช่อง หากลงลายมือชื่อเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ให้ลงเป็นภาษาไทย หรือพิมพ์ลายหัวนิ้วแม่มือซ้ายแทน
          – ลงลายมือชื่อใต้รูปถ่ายด้านล่างคำร้อง เป็นภาษาไทย หากลงลายมือชื่อเป็นภาษาไทยไม่ได้ ให้ลงเป็นภาษาอังกฤษ หรือพิมพ์ลายหัวนิ้วแม่มือซ้ายแทน

• หน้า 2 : สัญญายินยอมชดใช้ค่าเสียหายของผู้ที่จะเดินทางไปต่างประเทศ
          – กรอกชื่อผู้เดินทาง (ผู้ร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว) และกรอกที่อยู่ในต่างประเทศ
พร้อมลงลายมือชื่อในช่องที่ระบุ “ลงชื่อผู้เดินทาง” บริเวณด้านล่างของสัญญา
          – หากผู้เดินทางเป็นผู้เยาว์ (อายุยังไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์) หรือเป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ หรือผู้ไร้ความสามารถ ต้องให้ผู้มีอำนาจปกครอง (บิดาและมารดา หรือผู้มีอำนาจปกครองตามกฎหมาย) ให้ความยินยอม โดยลงลายมือชื่อในช่อง “ผู้ให้ความยินยอม”

• หน้า 3 : แบบฟอร์มรับรองลายมือชื่อสำหรับการส่งคำร้องทางไปรษณีย์
          – นำแบบฟอร์มนี้ไปลงลายมือชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่ Notary Public เพื่อรับรองลายมือชื่อของท่าน เฉพาะกรณีที่ท่านยื่นคำร้องทางไปรษณีย์เท่านั้น

การจัดเอกสาร : สำหรับการยื่นคำร้องทางไปรษณีย์      

กรุณาจัดเอกสารทั้งหมดแบ่งเป็น 3 ชุด และเรียงลำดับเอกสาร ดังนี้

                           – ใบคำร้อง (ที่ติดรูปถ่ายเรียบร้อยแล้ว)

                           – สำเนาหนังสือเดินทาง

                           – สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน

                           – บันทึกการสอบสวน

                           – จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทางด่วน

                           – สำเนาบัตรโดยสารเครื่องบิน

                           – ใบแจ้งความจากเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ

ในซองไปรษณีย์ที่ท่านส่งให้สถานกงสุลใหญ่ฯ จะประกอบด้วย

                           – เอกสารทั้งหมดที่จัดเรียงเรียบร้อยแล้ว จำนวน 3 ชุด

                           – หนังสือเดินทางฉบับจริง

                           – รูปถ่าย 1 รูป (ที่เหลือจากติดใบคำร้องแล้ว)

                           – Money Order หรือ Cashier’s Check จำนวน 10 ดอลลาร์สหรัฐ

                           – ซอง Priority Mail Express ติดแสตมป์ 26.35 ดอลลาร์สหรัฐ (ไม่รับ Meter Stamp)

จ่าหน้าซองถึงตัวท่านให้ชัดเจน เพื่อสถานกงสุลใหญ่ฯ จัดส่งหนังสือเดินทางชั่วคราวให้ท่าน

ส่งเอกสารทั้งหมดไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ                            

                              Royal Thai Consulate – General, Los Angeles

                              Passport Section (C.I.)

                              611 N. Larchmont Blvd., Floor 2

                              Los Angeles, CA 90004

B : หนังสือสําคัญประจําตัว (Certificate of Identity หรือ C.I.)

เป็นเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางที่ออกให้กับบุคคลที่ไม่มีหนังสือเดินทาง หนังสือเดินทางสูญหาย หรือเสียหายจนใช้การไม่ได้ หรือหนังสือเดินทางขาดอายุ แต่มีหลักฐานอื่นเพียงพอที่จะทําให้เชื่อได้ว่าบุคคลผู้นั้นมีสัญชาติไทย และประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทยเป็นการเร่งด่วนโดยไม่อาจรอการออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ให้แทนได้ กรณีไม่สามารถแสดงหลักฐานอย่างใดอย่างหนึ่งว่าเป็นผู้มีสัญชาติไทยได้ ผู้ถืออาจต้องได้รับการพิสูจน์สัญชาติไทยจากทางสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเมื่อเดินทางถึงประเทศไทย หนังสือสําคัญประจําตัวมีอายุใช้งาน 30 วันนับจากวันที่ออก และใช้เดินทางกลับประเทศไทยได้ครั้งเดียวเท่านั้น เมื่อกลับถึงประเทศไทยแล้วเป็นอันหมดอายุไม่สามารถต่ออายุได้อีก การขอหนังสือสําคัญประจําตัวใช้เวลาดำเนินการประมาณ 2 วันทำการ นับจากวันที่สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้รับคำร้อง (ไม่รวมระยะเวลาการส่งเอกสารกลับทางไปรษณีย์) ท่านสามารถยื่นคำร้องขอหนังสือสําคัญประจําตัวได้ 2 ช่องทาง คือ

• ดำเนินการด้วยตนเอง สามารถเดินทางไปทำกับทางสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ของไทยในสหรัฐอเมริกา มีสำนักงานทั้งสิ้น 4 แห่ง ได้แก่

• สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (http://www.thaiembdc.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลิส (http://www.thaiconsulatela.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก (http://www.thaiconsulatechicago.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก (http://www.thaiconsulnewyork.com)
  
  

• ยื่นคำร้องทางไปรษณีย์ กับสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลิส
Royal Thai Consulate – General, Los Angeles Passport Section (C.I.)
611 N. Larchmont Blvd., Floor 2, Los Angeles, CA 90004

เอกสาร / หลักฐานประกอบ :

1. คำร้องขอหนังสือสำคัญประจำตัว 3 ชุด

2. บันทึกการสอบสวน 3 ชุด (เพื่อความสะดวกท่านสามารถกรอกเพียง 1 ชุด และถ่ายสำเนาอีก 2 ชุด)

3. จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทาง
   
   

4. หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (ฉบับจริง) และสำเนา 3 ชุด
5. บัตรประชาชนไทย หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน 3 ชุด
6. สำเนาบัตรโดยสารเครื่องบิน 3 ชุด
7. จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทางด่วน 3 ชุด
8. ใบแจ้งความจากเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ และสำเนา 3 ชุด (กรณีหนังสือเดินทางหาย)
9. รูปถ่ายสีขนาด 2 นิ้ว จำนวน 4 รูป โดยต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรง แต่งกายสุภาพสวมเสื้อมีแขน ไม่ใส่สายเดี่ยว ไม่สวมหมวกและแว่นตาดำหรือแว่นสายตาที่สะท้อนแสง ยิ้มไม่เห็นฟัน ฉากหลังสีขาว ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน (ไม่รับรูปจาก Photo Machine) พร้อมเขียนชื่อนามสกุลหลังรูปถ่าย (3 รูปติดใบคำร้องและ 1 รูปที่เหลือแนบมากับคำร้องเพื่อใช้ในการทำหนังสือสําคัญประจําตัว)

“ ไม่ค่าธรรมเนียมในการออกหนังสือสำคัญประจำตัว C.I. ”

การจัดเอกสาร : สำหรับการยื่นคำร้องทางไปรษณีย์      

กรุณาจัดเอกสารทั้งหมดแบ่งเป็น 3 ชุด และเรียงลำดับเอกสาร ดังนี้

          – ใบคำร้อง (ที่ติดรูปถ่ายเรียบร้อยแล้ว)

          – สำเนาหนังสือเดินทาง

          – สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน

          – บันทึกการสอบสวน

          – จดหมายชี้แจงเหตุผลในการเดินทางด่วน

          – สำเนาบัตรโดยสารเครื่องบิน

          – ใบแจ้งความจากเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ

ในซองไปรษณีย์ที่ท่านส่งให้สถานกงสุลใหญ่ฯ จะประกอบด้วย

          – เอกสารทั้งหมดที่จัดเรียงเรียบร้อยแล้ว จำนวน 3 ชุด

          – หนังสือเดินทางฉบับจริง

          – รูปถ่าย 1 รูป (ที่เหลือจากติดใบคำร้องแล้ว)

          – ซอง Priority Mail Express ติดแสตมป์ 26.35 ดอลลาร์สหรัฐ (ไม่รับ Meter Stamp) จ่าหน้าซองถึงตัวท่านให้ชัดเจน เพื่อสถานกงสุลใหญ่ฯ จัดส่งหนังสือสำคัญประจำตัวให้ท่าน

ส่งเอกสารทั้งหมดไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ                            

                              Royal Thai Consulate – General, Los Angeles

                              Passport Section (C.I.)

                              611 N. Larchmont Blvd., Floor 2

                              Los Angeles, CA 90004

วิธีการกรอกข้อความและลงลายมือชื่อในคำร้อง
• หน้า 1 : คำร้องขอหนังสือสำคัญประจำตัว
           – กรอกชื่อและนามสกุลให้ตรงตามทะเบียนบ้านไทย หรือหลักฐานไทยที่แสดงสถานภาพล่าสุด และกรอกรายละเอียดในคำร้องเป็นภาษาไทยให้ถูกต้องและครบถ้วน
           – ลงลายมือชื่อและนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ (เป็นลายมือชื่อ ไม่ใช่ตัวพิมพ์) ในช่องมุมบนทั้ง 2 ช่อง ให้อยู่ในกรอบ อย่าให้ชิดกรอบหรือทับเส้นดำ และให้เหมือนกันทั้ง 2 ช่อง หากลงลายมือชื่อเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ ให้ลงเป็นภาษาไทย หรือพิมพ์ลายหัวนิ้วแม่มือซ้ายแทน
           – ลงลายมือชื่อใต้รูปถ่ายด้านล่างคำร้อง เป็นภาษาไทย หากลงลายมือชื่อเป็นภาษาไทยไม่ได้ ให้ลงเป็นภาษาอังกฤษ หรือพิมพ์ลายหัวนิ้วแม่มือซ้ายแทน
• หน้า 2 : สัญญายินยอมชดใช้ค่าเสียหายของผู้ที่จะเดินทางไปต่างประเทศ
           – กรอกชื่อผู้เดินทาง (ผู้ร้องขอหนังสือสำคัญประจำตัว) และกรอกที่อยู่ในต่างประเทศ พร้อมลงลายมือชื่อในช่องที่ระบุ “ลงชื่อผู้เดินทาง” บริเวณด้านล่างของสัญญา
           – หากผู้เดินทางเป็นผู้เยาว์ (อายุยังไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์) หรือเป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ หรือผู้ไร้ความสามารถ ต้องให้ผู้มีอำนาจปกครอง(บิดาและมารดา หรือผู้มีอำนาจปกครองตามกฎหมาย) ให้ความยินยอม โดยลงลายมือชื่อในช่อง “ผู้ให้ความยินยอม”
• หน้า 3 : แบบฟอร์มรับรองลายมือชื่อสำหรับการส่งคำร้องทางไปรษณีย์
           – นำแบบฟอร์มนี้ไปลงลายมือชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่ Notary Public เพื่อรับรองลายมือชื่อของท่าน เฉพาะกรณีที่ท่านยื่นคำร้องทางไปรษณีย์เท่านั้น

C : หนังสือเดินทางเล่มใหม่แทนเล่มเดิมที่สูญหาย

ในกรณีที่หนังสือเดินทางสูญหาย ขอให้ท่านรีบดำเนินการแจ้งความที่สถานีตำรวจในท้องที่ และขอรับใบแจ้งความ (Full Police Report) เพื่อใช้เป็นหลักฐาน ในการทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (e-passport) เล่มใหม่

การออกหนังสือเดินทางแทนเล่มที่สูญหาย : สถานกงสุลใหญ่ฯ จะแจ้งยกเลิกหนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (ที่สูญหาย) และจะออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ โดยใช้หลักปฏิบัติเช่นเดียวกับการขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์

เอกสาร / หลักฐานประกอบ :

1. คำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (E-Passport Application Form)
   
   

2. บันทึกการสอบสวน
   
   

3. ใบรับแจ้งความจากสถานีตำรวจ
4. สำเนาหนังสือเดินทางเล่มที่สูญหาย (ถ้ามี)
5. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
6. ค่าธรรมเนียม 35 ดอลลาร์สหรัฐ เป็น Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago
   
   
   

การดำเนินการ :

สามารถเดินทางไปทำกับทางสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ของไทยในสหรัฐอเมริกา มีสำนักงานทั้งสิ้น 4 แห่ง ได้แก่

• สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (http://www.thaiembdc.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแองเจลิส (http://www.thaiconsulatela.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก (http://www.thaiconsulatechicago.org)
• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก (http://www.thaiconsulnewyork.com)

การรับเล่ม :

ผู้ที่ยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านสถานกงสุลใหญ่ฯ สามารถขอรับเล่มหนังสือเดินทางด้วยตนเองประมาณ 4 สัปดาห์ นับจากวันที่ยื่นคำร้องฯ ในกรณีจำเป็นอาจมอบอำนาจให้ผู้อื่นรับแทน หรืออาจร้องขอให้สถานกงสุลใหญ่ฯ จัดส่งทางไปรษณีย์ โดย Priority Mail with Delivery Confirmation ซึ่งผู้ร้องขอจะต้องชำระค่าไปรษณีย์เอง หากผู้ร้องมีความจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องใช้หนังสือเดินทาง สถานกงสุลใหญ่ฯ ขอแนะนำให้ท่านจัดเตรียมการจัดส่งแบบ Express Mail มาด้วยตนเอง